Programmes Offered by the Department

Syllabus of M.Phil. in Translation Studies

• Paper - I : Research Methodology
  
  1. An introduction to Research Methodology (with special reference to translation studies)
  2. Interdisciplinary approaches in Translation studies
  3. Different types and areas of Translation
  4. Basics of Manuscriptology
• Paper II : Theoretical Approaches to Translation Studies
1.    Introduction to Translation Theories (Different time periods & cultures)
2.    Translation as Re-narration
3.    Translation and Dissemination of knowledge
4.    Interventionist approaches in Translation
• Paper III : Optional (Any one of the following)
  
  1. Terminology and its significance and management
  2.   Translation of Science, Technology, Official and Judiciary
  3.   Translation of social sciences and Humanities
  4.   Translation for Media
  5.   Translation Technology and Machine Translation

Syllabus of M.A. Translation Studies: Under CBCS

Syllabus of M.A. Translation Studies: Under Non-CBCS